Abre TorqueOps desde el encabezado. Si ya perteneces a un taller, inicia sesión y selecciónalo. Si vas a crear un taller nuevo, completa primero la cuenta.

## Crea tu cuenta y taller [#crea-tu-cuenta-y-taller]

1. Desde el inicio de sesión, elige la acción para crear una cuenta. Ingresa correo, contraseña y confirmación, y completa la verificación cuando aparezca.
2. Busca el mensaje de confirmación en el correo indicado. Abre el enlace y elige **Confirmar correo**. Abrir o previsualizar el mensaje no confirma la cuenta.
3. Si falta el correo o el enlace ya no funciona, solicita otra confirmación desde la pantalla que pide revisar el correo o desde el aviso de confirmación al bloquearse el inicio de sesión. Completa una verificación nueva si se solicita, respeta la espera indicada y usa el correo **más reciente**.
4. Vuelve a iniciar sesión con tus credenciales. Una cuenta nueva sin taller abre el asistente de tres pasos.
5. Completa **Perfil** con tu nombre y después **Taller** con país del negocio, identidad, dirección, datos de contacto y zona horaria. Revisa el país antes de continuar: determina valores del negocio y elegibilidad de proveedores.
6. En **Precios**, revisa tarifa de mano de obra, margen de repuestos, configuración de impuestos de servicios y repuestos, y si los precios incluyen impuestos. Son valores operativos editables, no asesoría sobre las obligaciones fiscales del negocio. Elige **Crear taller** y espera el espacio de trabajo. Si falla, conserva el asistente abierto, revisa el mensaje y vuelve a intentarlo con los datos conservados.

Si aparecen Google o Microsoft, puedes usar ese proveedor configurado. La invitación de un taller existente tiene su propio flujo: usa la invitación en lugar de crear otro taller.

## Recupera una contraseña olvidada [#recupera-una-contraseña-olvidada]

Elige **¿Olvidaste tu contraseña?** al iniciar sesión y solicita el restablecimiento para tu correo. El aviso de revisar el correo no revela si existe una cuenta. Abre el mensaje, ingresa y confirma la contraseña nueva e inicia sesión otra vez. Si el enlace venció o ya se usó, solicita otro. Restablecer la contraseña no sustituye la confirmación de correo del registro.

## Prepara el taller para el trabajo diario [#prepara-el-taller-para-el-trabajo-diario]

Completa esta lista antes de registrar trabajo real.

## 1. Confirma el perfil del taller [#1-confirma-el-perfil-del-taller]

Revisa la identidad y la información de contacto que verán el equipo y los clientes. Usa los datos reales del negocio, no una identidad temporal de prueba.

## 2. Configura la zona horaria [#2-configura-la-zona-horaria]

Elige la zona horaria del taller en Programación. TorqueOps usa esa configuración como autoridad para las horas operativas de empleados y clientes. La zona horaria del navegador no es una segunda configuración del taller.

## 3. Agrega al equipo con intención [#3-agrega-al-equipo-con-intención]

Invita solo a las personas que necesitan acceso y asigna el rol requerido para su trabajo. Revisa los accesos cuando cambien las responsabilidades o alguien deje el equipo.

## 4. Revisa la comunicación con clientes [#4-revisa-la-comunicación-con-clientes]

Confirma el canal compatible que usará el taller y quién se encarga del seguimiento. La disponibilidad puede depender del proveedor, el plan y el estado de lanzamiento; consulta [Integraciones](/es/integraciones).

## 5. Crea un primer cliente y vehículo [#5-crea-un-primer-cliente-y-vehículo]

Usa un registro de capacitación aprobado sin datos reales de clientes. Confirma el entorno de prueba con el propietario antes de crear registros, enviar mensajes o cobrar. Verifica que el vehículo pertenezca al cliente correcto antes de crear una cotización o trabajo.

## 6. Completa un flujo de práctica [#6-completa-un-flujo-de-práctica]

Sigue [Gestiona una orden de trabajo](/es/flujos/ordenes-de-trabajo) con datos de ejemplo aprobados. Revisa la cotización, registra la decisión de práctica, completa el servicio autorizado y revisa el historial. Usa solo métodos de pago y destinatarios de prueba aprobados. Crear un registro o completar un trabajo cambia el taller seleccionado.

## Listo para operar [#listo-para-operar]

Antes del uso diario, confirma identidad del taller, zona horaria, accesos, comunicación y un primer flujo conectado.

## Revisa el plan y manejo de datos [#revisa-el-plan-y-manejo-de-datos]

Consulta [Plan y uso](/es/plan-y-uso) antes de agregar miembros, inventario o trabajos. Lee [Manejo de datos](/es/manejo-de-datos) antes de compartir enlaces, evidencia o capturas.